Karlota

Korean Christmas Tree

Liebe Molli,

Ich habe dich zuerst gesehen, war mir aber nicht ganz sicher. Ich wollte mir Zeit nehmen, dich besser kennen lernen. Aber du wurdest gezeichnet und warst immer in meinen Gedanken. Bald werde ich 40 und ich wollte mich mit dir beschenken. Ich habe 30 Euro für dich bezahlt und trage dein 4kg Gewicht für 2km vom Paketshop zu unserem Haus.

Mein Wunsch war nicht, dich zu haben, sondern mich nicht aufzugeben. Du musst noch erleben, wie meine Kinder mit mir wachsen. Bitte stirb nicht.

P.S. Abies Koreana Molli ist unser Weihnachtsbaum für dieses Jahr und die kommenden 100 Jahre.

*****

Dear Molli,
I saw you first but was not sure at all. I wanted to take my time, get to you know better. But you have been marked and you were always in my mind. Soon, I will be 40 and I wanted to gift myself with you. I paid 30 euro for you and carried your 4kg weight for 2km from paketshop to our house.

My wish was not to have you but to not give up on me. You have yet to witness my kids grow with me. Please do not die.

P.S. Abies Koreana Molli is our Christmas Tree for this year and the 100 years to come..

One thought on “Korean Christmas Tree

  1. i get my tree from the nature strip — whatever dead branch i could find that will have to do. going strong for two years now. 😀

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.