Karlota

Grilling date with Pinoys at Elbe

Heute habe ich zum ersten Mal eine Gruppe von Philippinen (Pinoys) in Deutschland getroffen. Ich bin einfach so komisch. Ich hätte auch auf diese Aktivität verzichtet, aber Mann war interessiert, also gingen wir los.

Im Grunde genommen habe ich gegrüßt. Aber ich saß glücklich in meiner kleinen Ecke und hörte zu, wie die Leute wieder meine Sprache sprachen. Ich war nah dran, aber nicht so nah.

Im Ernst, ich muss meine sozialen Fähigkeiten verbessern.

Ich fragte Mann, wie er den Tag fand. Er sagte, er sei gut. Diesmal keine deutschen Moralapostel. Einfach nur leichter, lockerer Spaß. Aber ein ganzer Barangay voller Pinoys ist zu viel für ihn, um täglich daran teilzunehmen. Ab und zu als Belohnung ist die beste Art, es zu genießen.

P.S. Heute darf ich Maniokkuchen, Maja Blanca, Mango-Sago-Eis und Schweinefleisch nach Pinoy-Art essen.

******

Today was my first time to meet group of Philippine people (pinoys) in Germany. I am just weird like that. I would have passed on this activity too but Mann was interested so off we go.

Basically, I said my hellos. But I was happily sitting in my little corner just listening at people speak my language again. I was close but not that close.

Seriously, I need to level-up my social skills.

I asked Mann how he finds the day. He said it was good. No German moralists this time. Just light easy fun. But a whole barangay of Pinoys is too heavy for him to partake on a daily basis. Once in awhile as a treat is the best way to enjoy it.

P.S. Today I get to eat cassava cake, maja blanca, mango sago ice candy, pinoy style pork barbecue.

2 thoughts on “Grilling date with Pinoys at Elbe

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.