Third Board

Innerhalb von 7 Jahren ist dies unser drittes Schachbrett. Es wird nicht unser letzter sein. Weil Mann und ich beide wund Verlierer sind. Das arme Schachbrett war schon immer ein Kriegsopfer.

Mann: Wir üben nur.

Ich starrte ihn an

Mann: Ich kann spüren, wie dein Temperament steigt. Und ich habe dieses Board heute gekauft!

Grrrr! Ich hasse es wirklich zu verlieren. Ich habe das Gefühl, ich muss etwas zerstören.

Leider bin ich immer noch in einer Phase, in der ich nur an den nächsten Schritt denken kann. So wie ich nur an die nächste Mahlzeit denken kann.

Wie gehen Sie mit Frustrationen um?

********

In the span of 7 years, this is our third chess board. It will not be our last. Because Mann and I are both sore losers. The poor chess board has always been a casualty of war.

Mann: We are only practicing.

I glared at him

Mann: I can sense your temper rising. And I just bought this board today!

Grrrr! I really hate losing. I feel like I need to destroy something.

Unfortunately, I am still at a phase where I can think only of the next move. Just as I can only think of the next meal.

How do you deal with frustrations?